Solo in alcune schede (come Moduli Non Conformità, Segnalazioni e Reclami, Segnalazioni di Non conformità) il pulsante 
permette di aprire un archivio di articoli o clienti/fornitori;
In particolare nella scheda “Segnalazioni di Non Conformità“, premendo (in alternativa, doppio click nel campo dedicato al codice articolo), si apre la seguente “Lista articoli per codice”:
- Se si desidera semplicemente gestire la non conformità relativamente ad un articolo già presente in archivio, selezionarlo e premere il pulsante “ok“.
- Se invece, si desidera creare sul momento un nuovo articolo, è possibile farlo premendo il pulsante “Nuovo“. Esso aprirà la seguente finestra:
- digitare il Codice e la Descrizione del nuovo articolo;
- specificarne l’Unità di misura ed il Tipo (scegliendolo nella lista a discesa fra Materia prima/componente, semilavorato o prodotto finito);
- premere Conferma.